Comme vous le savez Bertrand Cantat aime bien le Gun-Club, dont le chanteur Jeffrey Lee Pierce est mort en 1996. C'est donc sans surprise qu'on le retrouve ici avec les Sixteen Horsepower (groupe franco-americain mystique ) pour reprendre en coeur "Fire Spirit", une excellente chanson du Gun Club. La version est parfaite, on sens la patte des Sixteen Horsepower et le poids de la voix de Bertrand Cantat. Une autre chanson est reprise dans ce CD 3 titres, il s'agit de "the Partisan" d'Anna Marly et Hy Zaret, mais plus souvent chanté par Léonard Cohen. Une reprise originale car David Eugène Edwards (chanteur des 16 Horsepower) chante dans sa langue maternelle, l'anglais et Bertrand Cantat reprend en français. Une chanson donc très émouvante, par le sujet et l'interprétation qui est remarquable vu la gravité de la chanson. En effet elle évoque la vie cachée, traquée des résistants durant la second guerre mondiale. |
Ces deux titres sont aussi disponibles sur la ré-édition de l'album "Low Estate" des 16 Horsepower : |